メキシコでのコロナ Coronavirus in Mexico

(English down below⬇︎⬇︎)

メキシコでも今週の火曜から授業が中止になり、来週の火曜まで完全休講、来週の水曜から4月のセマナ・サンタ（日本でいうGW）明けまではオンラインで授業が行われる予定だ。僕の住んでいるグアダラハラでも感染者が何人か出ていて、主にヨーロッパから持ち込まれたのだと推測できる。Tec（留学先の大学）は賢明な決断をしたと思う。セマナ・サンタ明けには収まって授業が受けれるようになると良いのだが。

こっちではどうなるかはわからないが、メキシコ人は現時点でコロナウイルスを楽観視しすぎていると思う。ヨーロッパでの2週間前が今のメキシコみたい、あっという間に広がって、交換留学が中止になり、日本に帰らなきゃいけなくなったらもう終わりだ。ホストファミリーはメキシコは果物や野菜を生産しているから他の国みたいに物がなくなることはないと言っているが、農家が生産を止めたり、運送が滞ったりしたらスーパーから全てのものが消えるぞ。人間って生き物は自らが痛い目に合わないと気がつかない。それで僕も含め飯がなくなったら困るんだよ。でも真っ向から否定してきてだるいのであえて言わない。

日本もだいぶやばそうだ。日本にいてもやることないし、それならメキシコにいた方がいいかな、南米にも近いし。旅行も考えたけど、これからの数週間は家にいるしかない。メキシコ国内は行きつくしたし、国外からフライトキャンセルや入国拒否で帰れなくなると困る。そもそも人の多い観光地に行くと感染のリスクが高まる気がする。

In Tecnologico de Monterrey Campus Guadalajara, where I study as an exchange student, they have decided to close the university from this Tuesday, 17th until 23rd next Tuesday. In this period, our teachers are preparing for online classes and from the 24th, we will receive all the classes online until before Semana Santa. After Semana Santa, hopefully, we will be back in school. According to my host brother, there are a few infected people in Guadalajara and most of them are brought from Europe. I think Tec made a wise decision. 

I feel like Mexicans are very optimistic about coronavirus. It’s not so serious here at this point in Mexico, but I feel like Mexico is Europe three weeks ago. If it spreads, and I have to go back to Japan like our fellows sent to Korea, China, and Italy, my exchange is over. My host family says the food wouldn’t run out in Mexico cuz Mexico produce vegetables and fruits, but when the farmers stop producing or the carrier trucks stop, there will be nothing in the supermarket. Human being doesn’t understand until they suffer pain themselves. 

I guess the situation in Japan is pretty bad too. Doesn’t matter if I'm in Japan or Mexico, I don’t have anything interesting but to stay in the house. So I prefer to stay in Mexico. I thought about traveling but it’s better to stay in the house for the next few weeks. I have been everywhere interesting to me in Mexico. If I go traveling outside of Mexico and can’t go back or the flights get canceled, I'm in trouble. Going to touristic places means increases the chance to get infected.